企業(yè)文化
君創(chuàng)租賃金融監(jiān)察投訴渠道
JC Leasing E&S Appeal Channels
如果可持續(xù)發(fā)展貸款支持的項(xiàng)目已經(jīng)或可能會對您的社區(qū)產(chǎn)生了負(fù)面的環(huán)境和社會影響，請您通過以下方式及時聯(lián)系我們，我們會在收到
您的信息后及時答復(fù)，感謝您的關(guān)注及建議。
If the Sustainable finance program has or may have a negative environmental and social impact on your
community please contact in time through the following methods, and we will reply in time after receiving your
information, thank you for your concern and suggestions.
電話：021-23291188-1071
Tel:021-23291188-1071
地址：上海市黃浦區(qū)湖濱路168號企業(yè)天地3號樓28樓君創(chuàng)租賃戰(zhàn)略發(fā)展部
Address:JC Leasing Strategic Development Department, 28th Floor, Building 3, Enterprise World, 168 Hubin Road, Huangpu
District, Shanghai
電子郵箱：appeal@jclegend.com
Email: appeal@jclegend.com
亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行監(jiān)察投訴渠道
The Asian Infrastructure Investment Bank E&S Appeal Channels
君創(chuàng)可持續(xù)發(fā)展貸款包括亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行為認(rèn)購方，因此同樣適用亞投行的受項(xiàng)目影響人反饋機(jī)制(PPM)。如果可持續(xù)
發(fā)展貸款涉及的項(xiàng)目對您的社區(qū)造成的負(fù)面環(huán)境和社會影響無法通過君創(chuàng)國際融資租賃或亞投行管理機(jī)制得到滿意的解決時，
歡迎聯(lián)系亞投行的受項(xiàng)目影響人反饋機(jī)制。相關(guān)英文信息可以通過訪問以下鏈接獲取:
The Asian Infrastructure Investment Bank is one of the JC Leasing Sustainable finance program, so the Project-
affected People‘s Mechanism (PPM) of the Asian Infrastructure Investment Bank is also applicable. If the negative
environmental and social impacts on your community caused by the projects involved in the Sustainable finance
program cannot be satisfactorily solved through JC or the management mechanism of the Asian Infrastructure
Investment Bank, you are welcome to contact the Project-affected People‘s Mechanism of the Asian Investment
Bank. Relevant English information can be obtained by visiting the following links:
https://www.aiib.org/en/about-aiib/who-we-are/project-affected-peoples-mechanism/how-we-assist-you/index.html